Arthur’s Seat n’est pas à l’écart : il se trouve au beau milieu d’Édimbourg, et l’entrée principale de Holyrood Park est au pied du Royal Mile, à côté du palais de Holyroodhouse et du Parlement écossais. La plupart des visiteurs s’y rendent tout simplement à pied.
Les quatre entrées du parc
- Holyrood (nord-ouest) — l’entrée principale, face au palais. Partez d’ici pour l’itinéraire classique par St Anthony’s Chapel, pour les Salisbury Crags et pour Hunter’s Bog.
- Holyrood Park Road (sud-ouest) — à côté de la Royal Commonwealth Pool. Pratique pour le Southside, Hutton’s Section et l’extrémité sud des falaises.
- Meadowbank / St Margaret’s Loch (nord) — pour le lac, la chapelle et l’itinéraire du Dry Dam.
- Duddingston (sud-est) — pour le village, le lac et la montée de Jacob’s Ladder vers Dunsapie.
À pied depuis le centre-ville
De la gare de Waverley, sortez côté Market Street, montez jusqu’au Royal Mile et prenez la descente : vous êtes à Holyrood en 15 à 20 minutes. Une variante plus plate suit Calton Road, derrière la gare. Du château d’Édimbourg, descendez tout le Royal Mile en 25 à 30 minutes. Du Southside et de l’université, Holyrood Park Road est à dix minutes du National Museum.
En bus
Lothian Buses exploite le réseau urbain. Les lignes de Canongate et de Holyrood Road s’arrêtent près du Parlement et de Dynamic Earth, à deux minutes de la grille du parc ; beaucoup d’autres passent par Dalkeith Road pour l’entrée de Holyrood Park Road, par London Road pour St Margaret’s Loch, et desservent Duddingston. Les numéros de ligne changent de temps à autre : utilisez l’appli Lothian ou Google Maps pour connaître la desserte du moment. On paie sans contact, par carte ou téléphone, et le tarif journalier est plafonné.
Les bus touristiques à arrêts multiples au départ de Waverley Bridge s’arrêtent tous à Holyrood.
Depuis l’aéroport d’Édimbourg
Le tram relie l’aéroport au centre-ville en 35 minutes environ ; descendez à St Andrew Square pour la gare de Waverley, puis continuez à pied ou en bus. Le bus express Airlink met une trentaine de minutes jusqu’à Waverley Bridge et circule jour et nuit. Un taxi direct pour Holyrood prend 25 à 40 minutes selon la circulation.
| Depuis | Comment | Durée | Remarques |
|---|---|---|---|
| Gare de Waverley | À pied par le Royal Mile | 15–20 min | Descente ; montée au retour |
| Château d’Édimbourg | À pied par le Royal Mile | 25–30 min | Tout en descente |
| Princes Street | Bus ou à pied | 15–25 min | Consulter l’appli Lothian |
| Aéroport d’Édimbourg | Tram ou Airlink + marche | 55–70 min | Tram jusqu’à St Andrew Square |
| Vieille ville → Dunsapie Loch | Taxi | Environ 10 min | Seulement si la High Road est ouverte |
| Sommet → Duddingston | À pied par Jacob’s Ladder | Environ 30 min | Marches raides |
En voiture, et les fermetures de routes du parc
La voiture est le moyen le moins pratique. Queen’s Drive fait le tour du parc, et il y a des parkings à Broad Pavement, à côté du palais (payant), à St Margaret’s Loch, à Dunsapie Loch et à Duddingston Loch. Tous sont petits et vite pleins par beau temps.
Les autocars et les véhicules utilitaires ne sont normalement pas admis sur les routes du parc. Si vous logez dans le centre d’Édimbourg, laissez la voiture où elle est.
À vélo
Queen’s Drive est un circuit cyclable apprécié, surtout quand il est fermé aux voitures, et l’Innocent Railway Path, sans circulation, longe le sud du parc jusqu’à Duddingston. Le vélo n’est pas autorisé sur les sentiers de la colline eux-mêmes.
Accessibilité
Les sentiers du sommet sont raides et accidentés : ils ne conviennent ni aux fauteuils roulants ni aux poussettes. Le chemin revêtu autour de St Margaret’s Loch et les trottoirs de Queen’s Drive sont plats et offrent de belles vues sur la colline ; quand la High Road est ouverte aux voitures, le bord de route à Dunsapie Loch donne une vue en hauteur presque sans marcher.
Venir à Édimbourg
Édimbourg Waverley se trouve sur l’East Coast Main Line, à environ 4 h 20 de Londres King’s Cross et à moins d’une heure de Glasgow. L’aéroport a des vols directs depuis une grande partie de l’Europe, ainsi que depuis l’Amérique du Nord et le Golfe. Une fois sur place, la vieille ville, la New Town et Holyrood Park sont à distance de marche les uns des autres. Pour dormir près de la colline, voir où dormir.
