Le volcan d’Édimbourg, et comment le gravir

Édimbourg : randonnée guidée à Arthur’s Seat et Holyrood Park

La façon la plus simple de gravir la colline avec quelqu’un qui la connaît : deux heures de marche guidée depuis Holyrood, à travers le parc jusqu’au sommet et retour, avec l’histoire du volcan, du parc royal et de la ville étalée à vos pieds. Notée 4,9 par bien plus de cent marcheurs, c’est l’une des randonnées guidées les moins chères d’Édimbourg.

• Le sommet d’Arthur’s Seat, à 251 m
• Géologie du volcan, histoire et légendes expliquées
• Petit groupe, limité à une dizaine de marcheurs

Édimbourg : randonnée à Arthur’s Seat et Calton Hill

Trois heures de marche qui relient les deux belvédères classiques de la ville : d’abord les monuments de Calton Hill, puis la descente devant le palais de Holyroodhouse et le Parlement écossais, et la montée par Holyrood Park jusqu’au sommet d’Arthur’s Seat. Beaucoup d’Édimbourg pour le prix, et d’excellents avis.

• Deux des sept collines d’Édimbourg en une matinée
• Les monuments de Calton Hill, puis Holyrood Park
• Petit groupe avec un guide local

Édimbourg : randonnée au coucher du soleil sur Arthur’s Seat

Une ascension du soir réglée pour atteindre le sommet au moment où le soleil glisse derrière le château et la silhouette de la vieille ville. Le guide choisit des sentiers plus tranquilles et, point important, vous ramène en bas en toute sécurité dans la pénombre. Cinq étoiles sans faute pour plus de quatre-vingts participants.

• Calée sur l’heure dorée au-dessus de la ville
• Menée par un guide qualifié sur des sentiers plus calmes
• Descente en sécurité à la tombée du jour

Édimbourg : billet d’entrée au palais de Holyroodhouse

La résidence officielle du roi en Écosse se trouve au pied même d’Arthur’s Seat, ce qui en fait le complément naturel de l’ascension. Le billet couvre les appartements d’État, les pièces où vécut Marie Stuart, l’abbaye à ciel ouvert du XIIe siècle et les jardins. Le palais ferme lors des séjours royaux — vérifiez les dates en réservant.

• Les appartements d’État et ceux de Marie Stuart
• Les ruines de l’abbaye de Holyrood et les jardins
• Guide multimédia inclus

Édimbourg : visite whisky et gin de la Holyrood Distillery

Une distillerie de single malt et de gin en activité, installée dans un ancien bâtiment ferroviaire victorien en bordure de Holyrood Park — assez proche pour passer directement de la colline à la dégustation. Visite guidée d’une heure avec échantillons ; plus de mille avis.

• Une distillerie en activité au bord de Holyrood Park
• Visite guidée avec dégustations
• À cinq minutes des sentiers des Salisbury Crags

Château d’Édimbourg : visite guidée à pied avec billet d’entrée

L’autre volcan d’Édimbourg. Cette visite très demandée — plus de 14 000 avis — comprend votre billet pour le château et un guide qui vous fait traverser 900 ans de sièges, de rois et de prisonniers avant de vous laisser explorer librement. Les billets du château sont régulièrement épuisés en été : réservez à l’avance.

• Billet d’entrée au château inclus
• Les Honneurs d’Écosse et la chapelle Sainte-Marguerite
• Restez à l’intérieur après la visite

Édimbourg : visite guidée à pied sur les traces de Harry Potter

C’est à Édimbourg qu’une grande partie de Harry Potter a été écrite, et cette visite très populaire passe par les lieux qui l’auraient inspiré : la courbe de Victoria Street, les pierres tombales de Greyfriars Kirkyard et les cafés où les premiers chapitres ont pris forme. Légère, familiale et très bien notée.

• Victoria Street et Greyfriars Kirkyard
• Les cafés et les écoles liés aux livres
• Idéal en famille — plus de 13 000 avis

Édimbourg : visite des souterrains hantés et du cimetière

La soirée classique à Édimbourg : descente dans les voûtes du XVIIIe siècle sous le South Bridge, puis un cimetière de nuit, avec en chemin des récits de voleurs de cadavres, de peste et de procès de sorcières. Plus de 7 000 avis. Déconseillé aux jeunes enfants et aux claustrophobes.

• Les voûtes sous le South Bridge
• Un cimetière historique de la vieille ville à la nuit tombée
• L’histoire sombre racontée par un guide costumé

Édimbourg : Loch Ness, Glencoe et les Highlands écossais

L’excursion la plus vendue au départ d’Édimbourg, avec plus de 20 000 avis : une boucle longue mais spectaculaire vers le nord par Glencoe jusqu’au Loch Ness, et retour par les Cairngorms et le Perthshire. Beaucoup d’heures de car, mais si vous n’avez qu’un jour pour les Highlands, c’est ainsi que la plupart le passent.

• Glencoe et Rannoch Moor
• Temps libre au Loch Ness (croisière en option)
• Un tour complet des Highlands en une journée

Sommet d’Arthur’s Seat

Le toit d’Édimbourg, à 251 mètres

La couronne rocheuse d’un volcan éteint et le point culminant d’Édimbourg : 251 mètres au-dessus de la mer, à un mile du Royal Mile, avec un panorama à 360 degrés du château aux ponts du Forth, jusqu’au Fife et aux Pentland Hills. L’accès est gratuit, possible à toute heure, et l’ascension prend entre 30 et 60 minutes pour la plupart des marcheurs.

Salisbury Crags & Hutton’s Section

Les falaises où est née la géologie

Une muraille incurvée de falaises de dolérite sombre, hautes de 46 mètres par endroits, face à la vieille ville. La Radical Road court à leur pied, la plus belle vue sur la silhouette d’Édimbourg court à leur sommet, et à Hutton’s Section le savant du XVIIIe siècle James Hutton trouva les indices qui ont changé notre idée de l’âge de la Terre.

St Anthony’s Chapel & St Margaret’s Loch

Une ruine médiévale au-dessus des cygnes

Les vestiges décharnés d’une chapelle du XVe siècle sur un replat rocheux dominant St Margaret’s Loch, à dix minutes du palais de Holyroodhouse. Personne ne sait vraiment qui l’a bâtie ni pourquoi, et cela fait partie de son charme. Avec les cygnes sur le lac en contrebas et le Forth au loin, c’est la meilleure courte balade du parc.

Duddingston : le village et son lac

Un village de campagne et un très vieux pub

De l’autre côté de la colline se cache un village qui a gardé un air de campagne : une église du XIIe siècle, un lac bordé de roseaux classé réserve ornithologique, un jardin secret et le Sheep Heid Inn — qui revendique une histoire remontant à 1360 et a de bons arguments pour se dire le plus vieux pub d’Écosse encore en activité.

Palais de Holyroodhouse et abbaye

La maison du roi au pied de la colline

La résidence officielle du souverain en Écosse, tout en bas du Royal Mile et juste sous Arthur’s Seat. On y visite les appartements d’État, les appartements de Marie Stuart et la nef à ciel ouvert de l’abbaye de Holyrood, fondée en 1128 — l’abbaye qui a donné son nom au parc.

Château d’Édimbourg

L’autre volcan de la ville

Castle Rock est un culot volcanique à peu près du même âge qu’Arthur’s Seat, et la forteresse qui le coiffe est le site payant le plus visité d’Écosse. À l’intérieur : les Honneurs d’Écosse, la minuscule chapelle Sainte-Marguerite du XIIe siècle, le canon géant Mons Meg et le One o’Clock Gun.